Beispiele für die Verwendung von "Ее" im Russischen

<>
einblenden
Казначейство Ее Величества отвечает за осуществление финансовых санкций в пределах Соединенного Королевства. HM Treasury is responsible for implementing financial sanctions within the United Kingdom.
Мы несем ее в себе. We carry that in us.
Мистер Дрейпер обычно заносит ее. Mr. Draper usually brings this in.
Её прошлое свет не проливает. Background does not shed a lot of light.
Лучше найдите, где ее переждать. You better find a place to keep dry.
С ее влажным маленьким носиком. Not with that damp little nose.
Откуда ты ее знаешь, придурок? From where, gook?
Мы должны покрыть ее керамикой? Shall we make up a bisque?
Да, джентльмены, это ее мечта. Yeah, gentlemen, that's an APA's dream.
Хочешь подождать ее в гримерке? You want to head to the green room for a minute?
Я ее потратила на продукты. I paid the food bill.
Ты ее сам построил, Бен? Did you put that gazebo in yourself, Ben?
Он просто зашел ее проведать. He was making his usual visit.
Давайте изучим ее более детально: Let’s look more in-depth at this setup:
Британцы преуспели в ее приготовлении. British are very good at that.
Нет, ее изобрела обычная машинистка. No, that was created by a lowly typist.
Я поставлю ее в рамочку. I'm gonna frame that.
Коснитесь новости, чтобы ее прочитать. Tap to read a news post.
Ее приносит сюда морской воздух. Courtesy of the sea air.
Доктор, я ее давно знаю. Doctor, I - Calling the Doctor.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen