Beispiele für die Verwendung von "Ещё одним" im Russischen
Противоракетная оборона стала еще одним яблоком раздора.
Missile defense has become another bone of contention.
Еще одним крупным покупателем было американское правительство.
The US government was another big buyer.
Ещё одним препятствием является качество арабского образования.
The quality of Arab education is also an obstacle.
Еще одним изобретением ранних людей был огонь.
The other thing that the early man invented was fire.
Еще одним методом является непосредственный опрос людей.
Another technique is directly questioning people.
Еще одним ключевым ингредиентом является непосредственная вовлеченность.
The other key ingredient is direct engagement.
Еще одним спорным вопросом является проблема вето.
Another controversial issue is the problem of the veto.
Торговые отношения являются еще одним важным рычагом.
Trade relations provide another all-important lever.
Энергетические дебаты являются еще одним примером этому.
Energy debates are another example of this.
Еще одним столпом этой стратегии являются дипломатические отношения.
Another pillar of this strategy is diplomacy.
Малави сегодня является еще одним случаем чрезвычайной ситуации.
Malawi today is an urgent case in point.
Еще одним важным естественным решением является восстановление лесов.
Reforestation is another important natural solution.
Внешняя политика Америки будет еще одним ключевым фактором.
America’s foreign policy will be another key factor.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung