Beispiele für die Verwendung von "За ланчем" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle26 at lunch26
Она выглядела отдаленной за ланчем. She seemed distant at lunch.
Я тебе расскажу за ланчем. I'll let you know at lunch.
И я выпил лишнего за ланчем. I had a little too much booze at lunch.
Я займу тебе место за ланчем. I'll save a seat for you at lunch.
Она за ланчем не прекращала есть. She didn't stop eating at lunch.
Я нахожу способ замаскироваться за ланчем. I find a way at lunch time to disguise myself.
Я раздал сегодня пачку копий за ланчем. I passed out a bunch of copies at lunch today.
Давай просто закончим с этим за ланчем. Let's just finish this at lunch.
Они не сели со мной за ланчем. They wouldn't sit with me at lunch.
Поговорим сегодня с глазу на глаз за ланчем? We can talk at lunch today?
Привет, старик, мы всегда за ланчем тебя вспоминаем. Hey man, we miss you at lunch.
Он отдал мне половину французской картошки за ланчем. He gave me half his French fries at lunch.
Но я обещаю не игнорировать тебя за ланчем. But I promise I won't be ignoring you at lunch.
О, между прочим, Мэдди позвонила сегодня за ланчем. Oh, and by the way, Maddie called today at lunch.
Зато мы все знаем, кого нам обсудить за ланчем. I guess we all know what we're going to be talking about at lunch.
За ланчем ты вроде хотела поговорить о сексе втроем. At lunch, you seemed to want to talk about threesomes.
Проблема в том, что за ланчем у тебя прикрыта грудь. Problem is, at lunch you tend to wear tops.
Мы с Лес пережили сегодня нечто совершенно волшебное за ланчем. Les and I just had something magical happen today at lunch.
Это потому что я съела сэндвич с мясом за ланчем. That's because I wolfed down a steak sandwich at lunch.
Да, мы всегда пьем протеиновый коктейль за ланчем, и один после школы. Yeah, we always have a blended, one at lunch And one after school.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.