Beispiele für die Verwendung von "Забыла" im Russischen

<>
Рэйчел была из тех, кто держит расписание в телефоне, который вчера она забыла дома. Rachel was the kind of person who kept her schedule on her cellphone, which she left at home yesterday.
Я забыла кофточку в машине. I think I left a jacket in the car.
Я забыла его возле кровати. I left it by the bed.
Идо, Майя забыла меня забрать. Ido, Maya didn't come to pick me up.
Мие, ты не забыла камеру? Mie, did you remember the camera?
Я забыла ключ в замке. I left the key in the lock.
Я давным-давно о ней забыла. I ran out of that a long time ago.
Ты забыла тут свою черную комбинацию. You left your black camisole here.
Я должно быть забыла выпить таблетку. I must have missed a pill.
О, я совсем забыла про косички. Ooh, I miss the pigtails.
Ребят, я забыла косметичку в автобусе. You guys, I left my makeup back on the bus.
Должно быть она забыла об этом. Must have slipped her mind.
Кажется, я забыла кое-что в больнице. I think I left something at the hospital.
Ты не забыла купить крема для бритья? Did you remember to buy more shaving cream?
Я забыла портмоне у него в машине. I left my wallet in his car.
Мы кого-то недавно кокнули, а я забыла? Did we kill anyone lately and don't remember?
А я уже было забыла об этом придурке. I just got that jerk out of my mind.
Ты забыла, что я запретила тебе кататься на мопеде! I had prohibited you to to be a passenger on a moped!
Ты же не хочешь, чтобы я забыла о нападении? You're not saying I should let this drop?
Я послала её проверить фургон, думала, забыла его запереть. I sent her to check the van, I think I left it unlocked.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.