Beispiele für die Verwendung von "Забыл" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle1526 forget1391 neglect33 overlook7 unlearn4 sink1 andere Übersetzungen90

einblenden

Я забыл свой бортовой журнал. I left my log book six gates away.

Хм, должно быть я забыл. Hmm, must have missed the memo.

Я забыл в автобусе чемодан. I've left my suitcase in the bus.

Что этот дебил здесь забыл? What's that nimrod doing here?

Я забыл в такси видеокамеру. I've left my video camera in the taxi.

Нет, должно быть, он забыл. Um, no, it must have slipped his mind.

Я освещаю федеральные темы, забыл? I'm a federal court reporter, remember?

Ты забыл это в вагончике. Here's something you lost in the trailer.

Я забыл рассказать о баклане. Sorry I left out the cormorant.

Извини, я забыл свой шарф. Excuse me, my muffler is up there.

Погоди, я забыл свои наколенники. Oh, wait, I got to go grab my knee pads.

Кусачки для замков не забыл? Did you get the bolt cutters?

Я забыл сегодня зубную нить. I'm out of dental floss.

Я забыл твой зонт в автобусе. I left your umbrella on the bus.

Какого хрена ты тут забыл, Мелвин? What the hell are you doing here, Melvin?

Я забыл поставить вино на лед. I never put the Sauternes on ice.

Никто бы так быстро не забыл. No one is getting over that any time soon.

Хондо, а ты что здесь забыл? Hondo, what are you doing here?

Том староват уже, может, просто забыл. Maybe just slipped his mind.

Я забыл у Лидии фляжку Бобби. I left Bobby's flask over at Lydia's.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen