Beispiele für die Verwendung von "Завершена" im Russischen mit Übersetzung "complete"
Возможно, установка обновлений не была завершена.
The update might not have completed on your computer.
Операция восстановления с «накатом» не завершена успешно.
The "roll-forward" recovery operation is not completed successfully.
Отправка каталога завершена — файл CMR отправлен успешно.
Catalog upload complete – The CMR file was successfully uploaded.
Во время производственного процесса, когда операция завершена.
During the production process when an operation is completed.
Программа установки Exchange 2016, страница "Установка завершена"
Exchange 2016 Setup, Setup Completed page
Отложить сообщение, если не завершена обработка правил
Defer the message if rule processing doesn't complete
Прежде чем загрузка была завершена, произошел таймаут.
Your video upload timed out before it could be completed.
Председатель (говорит по-английски): Жеребьевка сейчас завершена.
The President: The drawing of lots is now completed.
Завершена подготовка плана развития карьеры для сотрудников полиции.
A career development plan for officers was completed.
Предыдущая установка обновления программного обеспечения не была завершена.
A previous software update installation was not completed.
Флажок Отложить сообщение, если не завершена обработка правил.
Defer the message if rule processing doesn’t complete check box
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung