Beispiele für die Verwendung von "Завершите" im Russischen
Завершите настройку группы объявлений и разместите заказ.
Finish setting up the ad set and place your order
Следуя указаниям на следующих экранах, завершите личную настройку.
Follow the instructions on the following screens to finish personalizing your settings.
Если эти результаты соответствуют ожиданиям, завершите слияние.
When you’re satisfied with the preview, complete the merge.
Завершите настройку, и файлы начнут синхронизироваться с компьютером.
Finish set-up and the files will start syncing to your computer.
Завершите все незавершенные загрузки и передачи файлов.
Complete any pending downloads or file transfers.
Выберите Использовать это расположение и завершите настройку OneDrive.
Select Use this location, and then finish setting up OneDrive.
После этого завершите работу мастера компонентов Windows.
Then, complete the Windows Component Wizard.
Затем снова выполните вход в систему и завершите настройку.
Then, sign back in and finish setting things up.
Завершите регистрацию, следуя инструкциям для своего типа токена:
Complete your registration using the instructions for the type of Security Key you have:
Когда вы завершите работу с разделом, переходите к следующему.
After you finish one section, go to the next one.
Завершите заказ на покупку и выставите по нему накладную.
Complete the purchase order, and then invoice it.
Внесите изменения и нажмите либо Сохранить черновик, либо Завершите создание формы.
Make your changes and click either Save draft or Finish form.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung