Exemples d'utilisation de "Завтра" en russe

<>
Не откладывай работу на завтра. Don't put off the work till tomorrow.
Я узнаю об этом завтра. I'll figure that out tommorow.
Завтра могут оказаться у иранских. Tomorrow, Iranian generals may acquire atomic weapons.
Так каков план на завтра? What's the plan for tommorow?
Я буду такой тихой завтра. I'll be sooo quiet tomorrow.
Что ты завтра наденешь на школьный бал? What you gonna wear on dance tommorow night?
Завтра у вас будет ответ. You shall have an answer tomorrow.
Мы отдадим вам долг завтра, с заработанных на улице денег. The money we make in the street tommorow will cancel out that.
Тебе ведь нечем завтра заняться? You don't have anything to do tomorrow, do you?
Он помог мне прекратить жить прошлым и начать развиваться сегодня, используя мой опыт из прошлого, чтобы быть лучшим человеком сегодня и завтра. He helped me to stop living in the past and start building from today and using my experiences in the past, to be a better person today and tommorow.
Завтра поможешь мне установить забор. Tomorrow you can help me put up the fence.
Завтра мы идём на охоту. Tomorrow we go hunting.
Завтра я отправляюсь в Париж. I leave for Paris tomorrow.
Работу надо сделать до завтра. The work must be completed by tomorrow.
Джон придёт к нам завтра? Will John come to see us tomorrow?
Завтра обещает быть тихая ночь. Tomorrow promises to be quite a night.
Но Новый Год только завтра. Well New Year's Eve's tomorrow, Maggie.
Мы едем в Алькатрас завтра. We're going to Alcatraz tomorrow.
У тебя будет фонарь завтра. You're gonna have a shiner tomorrow.
Но завтра начнется настоящее дело. But as of tomorrow night, it's gonna be the real thing.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !