Beispiele für die Verwendung von "Загрузки" im Russischen mit Übersetzung "download"

<>
Зеленая полоса показывает статус загрузки. A green bar shows the status of the download.
Exchange Server: файлы для загрузки. Exchange Server Downloads
Шаг 2. Отмените частичные загрузки Step 2: Cancel partial downloads
Решение 1. Проверьте скорость загрузки Solution 1: Check the download speed
Она обозначает текущую скорость загрузки. This indicates the current download speed.
Шаг 1. Отмените все загрузки Step 1: Cancel all downloads
Шаг 1. Отмените незавершенные загрузки Step 1: Cancel pending downloads
Отображаемые элементы находятся в очереди загрузки. The displayed items are in your download queue.
Решение 3. Оставайтесь на экране загрузки Solution 3: Keep the download screen open
Статусы активной загрузки могут быть следующими. The status of an active download can be any of the following:
На главном экране последовательно коснитесь > Загрузки. On the home screen, tap > Downloads.
Есть два способа загрузки отдельных элементов. There are two ways to download the individual items:
В разделе Загрузки нажмите кнопку Изменить.... Under Downloads, click the Change... button.
Завершите все незавершенные загрузки и передачи файлов. Complete any pending downloads or file transfers.
Размер загрузки, дата выпуска, оценка и описание Download size, release date, rating, and description
Скачанные файлы автоматически сохраняются в папке Загрузки. Files you've downloaded are automatically saved in the Downloads folder.
Выключите параметр "Разрешить загрузки с других компьютеров". Turn off Allow downloads from other PCs.
Подготовка получателей для загрузки автономных адресных книг Provision recipients for offline address book downloads
В магазине Games for Windows выберите Загрузки. In the Games for Windows Marketplace software, click Downloads.
После завершения загрузки на экране появится уведомление. When a download is complete, you'll see a notification on your screen.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.