Beispiele für die Verwendung von "Задача" im Russischen mit Übersetzung "task"

<>
einblenden
Поэтому наша задача становится трехсторонней. Toward that end, our task becomes threefold.
Задача станет подзадачей предшествующей задачи. The task becomes a subtask of the preceding task.
Перед МВФ стоит сложнейшая задача. The task facing the IMF is formidable.
Задача сопоставление для workflow-процесса Invoice matching task for workflow
Перед нами стояла устрашающая задача. The task ahead of us was daunting.
Извлечение данных — это ресурсоемкая задача. Data extraction is an intensive task.
Автоматизированная задача, Разноска накладных поставщиков An automated task, Post vendor invoices
И это большая большая задача: And that's a big task:
Задача утверждения, Утверждение накладной поставщика An approval task, Approve vendor invoice
Перед ним стоит непростая задача. He faces a complicated task.
У левоцентристских партий задача сложней. For center-left parties, the task is even more daunting.
Такая задача невыполнима и глупа. This is an impossible and foolish task.
Мероприятие — это задача, связанная с уровнем. An activity is a task that is associated with a level.
Однако задача оппозиции еще не выполнена. But the opposition's task is far from finished.
Задача автоматически перенумеровывается для новой позиции. The task is automatically renumbered for the new position.
Задача 6: Разработка и финансирование проекта Task 6: Project development and financing
Передо мной стоит довольно трудная задача. I have a very difficult task.
Ручная задача, Просмотр сопоставления накладных поставщика A manual task, Review vendor invoice matching
Задача может выполняться только одним пользователем. A task can be completed by only one user.
Делегировано — Когда задача назначается другому пользователю. Delegate – When the task has been assigned to another user.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen