Beispiele für die Verwendung von "Зайдите" im Russischen
Съездите за вдохновением на один из наших фестивалей, зайдите в интернет, черкните нам пару строк.
For inspiration, go to one of our festivals, go online, drop us a line.
Если хотите посмотреть, зайдите в ту дверь.
If you'd like to take a look, you can enter through that door.
Зайдите на YouTube и наберите "iPhone Shuffle".
You have to go to YouTube and type in "iPhone Shuffle."
Зайдите на сайт изготовителя компьютера или оборудования.
Check with your computer or hardware manufacturer for the latest drivers.
Зайдите и поднимайтесь по лестнице, вас встретят.
Go inside the happy family, take the stairs, it's a straight shot.
Элисон ДиЛаурентис, пожалуйста, зайдите в кабинет директора.
Alison DiLaurentis, please report to the principal.
Сестра-хозяйка приемного отделения, зайдите в канцелярию, пожалуйста.
Housekeeping ER to the Suture Room, please.
Элисон ДиЛаурентис, пожалуйста, зайдите в кабинет директора Хакетта.
Alison DiLaurentis, please report to Principal Hackett's office.
Откройте YouTube на компьютере или зайдите на мобильный сайт.
Sign in to YouTube on a computer or using the mobile site.
Меню закладок. Зайдите в него, нажав Ещё дальше Закладки.
The bookmarks menu: More More and then Bookmarks
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung