Beispiele für die Verwendung von "Зарабатываю" im Russischen mit Übersetzung "make"
Для капиталистической свиньи я слишком мало зарабатываю.
I'm making very little money for a capitalist pig.
Я зарабатываю достаточно денег, чтобы содержать всю мою семью.
I make enough money to provide for my entire family.
Я зарабатываю 244 тысячи в год на отменах вазектомии.
I make $244,000 a year on vasectomy cancellation fees.
Он платил алиментов в день больше чем я зарабатываю за год.
He pays more in alimony in a day than I make in an entire year.
Меня зовут Тиль Швайгер, я актер и этим зарабатываю на жизнь.
My name is Til Schweiger, and I make my living as an actor.
Я зарабатываю столько денег, что с тобой будет все хорошо, приятель.
I'm making so much money you're gonna be all right, buddy.
Но Я зарабатываю неплохие деньги на моей новой работе и всё образуется.
But I'm making really good money at my new office job and it'll all work out.
Я делаю острый соус для барбекю, но не слишком много на нем зарабатываю.
I make a mean barbecue sauce, but I don't make much money on it.
Я могу сделать выбор, и это как раз то, как я зарабатываю деньги.
So here, I can make a bet, and this is actually one of the points where I get my money.
Я думала, ее не волнует то, что я много зарабатываю, но я ошибалась.
I never thought she resented how much money I made, but I guess I was wrong.
Я хорошо зарабатываю на продаже фотографий, но этого не достаточно, чтобы платить по счетам.
The money I make selling photographs is good, but it's not enough to pay the bills.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung