Beispiele für die Verwendung von "Заявите" im Russischen
Übersetzungen:
alle4576
state1773
say1372
declare651
report392
announce244
tell141
andere Übersetzungen3
В Business Manager заявите свои права на Страницы Facebook и аккаунты Instagram.
In your Business Manager, you'll need to claim your Facebook Pages and Instagram accounts.
После того как вы добавите Страницу или заявите на нее права, вы сможете работать с ней только через Business Manager.
After you've claimed or added a Page, you'll only be able to access it from Business Manager.
Как Вам известно, члены Совета согласились с тем, чтобы Вы как его Председатель заявите о сохраняющейся поддержке Советом моих усилий по осуществлению резолюции 1405 (2002), включая письма, которые были направлены мною сторонам за день до этого.
As you will recall, Council members agreed that you, as President, would express the Council's continuing support for my efforts to implement resolution 1405 (2002), including the letters that I had sent to the parties the day before.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung