Beispiele für die Verwendung von "Здоровяка" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle36 big guy19 slugger2 andere Übersetzungen15
Посмотри на этого безвольного здоровяка. Look at that big pushover.
Вот, что нужно от здоровяка. That's what you need from the big man.
Я отобрал беретту у здоровяка. I pulled a Beretta off the big fella.
Прямо по спине того здоровяка. Right across big boy's back.
Как вообще можно одолеть такого здоровяка? How does one manage to subdue such an uncommonly large person?
Нам не победить без нашего здоровяка. We won't win without our big gun.
Две пайки вина на здоровяка фракийца. Two wine rations on the big Thracian.
Есть новости от Кейт или Здоровяка? Any word from Kate or Biggie?
А у здоровяка был 9-ти миллиметровый. The big fellow was carrying a 9-millimeter.
Ты найдешь Коротышку, Здоровяка и Левшу Барроу. You get a hold of Shorty and Big Boy and Lefty Barrow.
Почему бы тебе не включить свой голос здоровяка? Why don't you use your big-guy voice?
С чего бы еще ей стрелять в Здоровяка? Well, why else would she shoot Biggie?
Он смог успокоить здоровяка одним точным выстрелом в шею. He was able to subdue the big fella with one shot to the neck.
Не так то просто, завалить такого здоровяка, как эм. Not easy, felling a big chap like um.
Седьмые - Ненормальный Пол и Энди Андерсон против Здоровяка Джима и Папы Дона. Seven, Paul Enormous and Andy Anderson versus Jim Powers and Papa Don.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.