Beispiele für die Verwendung von "Зимняя канавка" im Russischen

<>
Настроение женщины и зимняя погода очень изменчивы. A woman's mind and winter wind change oft.
В сущности, вот здание, вот, как мы говорим, канавка. So, in fact, there is the building, there is what we call the draw.
"Зимняя пирушка", фестиваль сбора урожая. Winter Jamboree, the Harvest Festival.
Стояла зимняя стужа, ни еды, ни воды. It was the dead of winter, no food, no water.
Это эксклюзивная зимняя коллекция 2011 года. It's the Hefty 2011 Winter Collection.
Долгая зимняя дремота. A long winter's nap.
Кто теперь тут главный, зимняя сухость? Now who's in charge, winter dryness?
Зимняя оттепель на Корейском полуострове A Winter Thaw on the Korean Peninsula
Внешние диаметры перечислены для различных категорий использования: нормальная, зимняя, специальная. Outer diameters are listed for the various categories of use: Normal, Snow, Special.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.