Beispiele für die Verwendung von "Знаете" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle20052 know19745 andere Übersetzungen307
Наверняка, вы уже знаете ответ. Now you probably know the answer to this already.
А вы знаете, что такое >? And do you know what a "faggot" is?
И знаете каков был ответ? You know what the answer was?
Жизнь коротка, как вы знаете. Life is short, you know.
Вы знаете, где регулятор давления? You know where the press regulator is?
Знаете, вы просто жемчужина, барышня. You know, you are a catch, young lady.
Знаете, что делает меня счастливым? You know what makes me happy?
Знаете, однажды я убил опоссума. You know, one time I killed this possum.
Знаете, я выбрал иконоборческий подход. You know, I became - I took this very iconoclastic approach.
Вы не знаете, это огузок! You do not know, it's rump!
Вы знаете парк у Калвер? You know that park off of Culver?
Знаете, кем хотела быть я? Do you know what I wanted to be?
Вы точно уже знаете чего. Well, you know precisely what it is.
Знаете, почему я гоняю Бэя? You know why I ride Bey?
Вы знаете, как пользоваться компьютером? Do you know how to use a computer?
Вы знаете Нанну Бирк Ларсен? Did you know Nanna Birk Larsen?
Не знаете, нам сверхурочные полагаются? Do you know if we get the overtime bonus on this one?
Увы! Вы меня не знаете. Alas! You do not know me, Sir.
Вы знаете, свадьба, между флорист You know, wedding, between the florist
Вы знаете как водить машину? Do you know how to drive a car?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.