Beispiele für die Verwendung von "Золотых" im Russischen mit Übersetzung "gold"
открытие неиссякаемых золотых шахт в Калифорнии".
the discovery of inexhaustible gold mines in California."
В показаниях Миртл Хилл упомянуты два золотых кубка.
Myrtle Hill's evidence mentioned a pair of gold goblets.
И у них не было золотых украшений - только позолоченные.
And they didn't really have gold jewelry - they had gold-plated jewelry.
Форт Нокс - крупнейшее хранилище золотых слитков в истории Земли.
Fort Knox - the largest repository of gold bullion in Earth's history.
Почему бы вам не вложить деньжата в разработку золотых приисков?
Why not put some of that money to work for you with the high yield only investing in gold and silver can bring?
Вероятно, в хранилище, купается в золотых дублонах, прям, как Скрудж МакДак.
He's probably swimming in a silo full of gold doubloons like Scrooge McDuck.
Город Хойт это мелочи, но вот отправная точка для золотых приисков.
Hoyt City is nothing but a jumping-off point for the gold fields.
Так что я предложила использование ванны и пять золотых своей прачке.
So I offered the use of the tub and five gold pieces to the servant who does my laundry.
Иногда, вы выдаете мне 20 страниц золотых россыпей, а иногда вы.
Some days, you give me 20 pages of gold, and, well, sometimes you.
Так почему же система будет работать лучше при большей доле золотых резервов?
Why would the system work better with a larger share of gold reserves?
Итак, мы нашли большую часть, ммм, золотых монет, где ползал брат жертвы.
So, we found most of the, uh, gold coins in the victim's brother's crawl space.
Он хранит миллионы в золотых слитках и ювелирных украшениях на своей вилле.
He's got millions in jewelry and gold bars Stacked up at his villa there.
Садиться на самолет раньше всех с первым классом и обладателями золотых карт?
To board a plane early with the first-class people and gold card members?
И сверх того - с рубином, который стоит больше 500 золотых флоринов, на пальце.
And moreover he's wearing a ruby worth 500 gold florins.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung