Beispiele für die Verwendung von "Зону" im Russischen mit Übersetzung "zone"

<>
Он пробирается в зону нападения. He's getting into the end zone.
Вас эвакуируют в безопасную зону. They evacuate you to a safe zone.
EURNZD проверяет ключевую зону поддержки EURNZD tests a key support zone
"Императоры" прорываются в последнюю зону. The Emperors block their way into the end zone.
Золото снова достигает психологическую зону 1200 Gold hits again the psychological zone of 1200
Вы попали в запрещенную военную зону. You have entered a forbidden military zone.
Как ты попал в мёртвую зону? How did you end up in the dead zone?
В районе Третьяковской галереи открыли пешеходную зону A pedestrian zone was opened near Tretyakov Gallery
"Освободи" нам зону выброски и вызывай вертолёт. Open up the drop zone and radio for the chopper.
Ричард Пайл исследует сумеречную зону кораллового pифa Richard Pyle dives the reef's Twilight Zone
Эти три расширения формируют кластерную зону сопротивления. These extensions merely point to a cluster zone of resistance.
Итак, я должен встать в эту зону. So I have to get myself in the zone.
Крос, ты иди в зону защиты, ясно? Cross, go to the end zone, okay?
Ты прекрасно понимала, что покидаешь запретную зону. You were leaving a restricted zone.
Выберите склад, профиль местонахождения и зону склада. Select a warehouse, location profile, and warehouse zone.
Зону необходимо указать при создании нового местонахождения склада. You must specify a zone when you create a new warehouse location.
Выберите профиль местонахождения и зону склада для местонахождения. Select a location profile and a warehouse zone for the location.
Чтобы изменить свою игровую зону, выполните следующие шаги: To change your gamer zone, follow these steps:
ЕС создал зону мира, где когда-то была война. The EU has created a zone of peace where once there was relentless war.
Выберите желаемую игровую зону Xbox Live из следующего списка: Select the Xbox Live gamer zone that you want from the following list:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.