Beispiele für die Verwendung von "Зоопарк" im Russischen mit Übersetzung "zoo"

<>
Übersetzungen: alle92 zoo92
Беги в зоопарк в Бронксе. Go to the Bronx zoo.
Там целый зоопарк козлиных бородок. There's a goatee petting zoo.
Тут целый зоопарк субатомных частиц. There's a whole zoo of subatomic particles.
Это как зоопарк в Бронксе. I just got on the board of the Bronx Zoo.
Вы, Лондон, какой-то зоопарк. You, London, something about a zoo.
Я бы хотел пойти в зоопарк. I'd like to go to the zoo.
Мой отец повёл нас в зоопарк. My father took us to the zoo.
Ходить в зоопарк дважды в месяц. Going to the zoo twice a month.
Следующая остановка - музей чернил и контактный зоопарк. Next stop, the Tring Ink Museum and Petting Zoo.
Это не тот Лондон, где есть зоопарк? Would that be the London with the zoo?
Я веду сына в зоопарк сегодня днём. I'm taking my son to the zoo this afternoon.
Тогда я вчера ходила в зоопарк, и теперь я коала. Okay, I went to the zoo yesterday, now I'm a koala bear.
Дядя Тэд повёл нас в зоопарк, чтобы показать нам панд. Uncle Ted took us to the zoo in order to show us the pandas.
Помнишь, когда мне было 15, ты загорелся идеей посетить зоопарк в Бронксе? Do you remember when I was 15, you were obsessed with taking me to the Bronx zoo?
Затем, мы на велосипедах едем в Бронский зоопарк, чтобы посмотреть на других коал. Then we're gonna ride our bikes to the Bronx zoo to look at more koalas.
Или попыткой создать зоопарк только для черно-белых животных, потому что вы дальтоник. Or by planning a zoo devoted to black and white animals because you're colour-blind.
Б - "Детский Зоопарк" - это новый клёвый бар, и им нужны официантки для субботних вечеров. And "B", the Petting Zoo is a cool new bar and they need shot girls for Saturday nights.
Моя дочь любила книги про кролика Пэт, а также сказки о животных, например, «Дорогой зоопарк». My own daughter loved the “Pat the Bunny” books, as well as stories about animals, like “Dear Zoo.”
Когда мы в последний раз ходили в зоопарк, этот сукин сын заставил купить ему пончик. The last time we went to the zoo, that son of a bitch made me buy him a churro.
Предложенный участок уже не мог использоваться под зоопарк после освобождения, поскольку правительство решило использовать его для добычи нефти. The proposed site could not be used for the Zoo after liberation as the area was redesignated by the Government for oil development.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.