Beispiele für die Verwendung von "ИМЕЕТЕ" im Russischen
По окончании Договора Вы не имеете права выполнять новые операции.
As of termination, you shall not be able to carry out new transactions.
Например, если вы создаете картину, вы, скорее всего, имеете авторское право на нее.
For example, if you create a painting, you likely own the copyright in that painting.
Сверх того, Вы не имеете права инкассирования.
Furthermore you have no authority to collect from your customers.
Вы сказали, что не имеете родственников, - Это правда?
You say you don't have any immediate next of kin, is that right?
Во имя цивилизации, вы не имеете права проиграть.
In the name of civilization, you have no right to lose.
Вы имеете право прекратить игру, из-за наступления темноты.
You have the right to call the game on account of darkness.
Вы имеете право сказать: "Вот, что я хочу делать."
We have the individual power to go, "This is what I want to do."
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung