Beispiele für die Verwendung von "ИСПЫТАНИЕ" im Russischen mit Übersetzung "test"

<>
einblenden
Техническая служба 1/, проводящая испытание Technical Service 1/conducting the test
Мы проводим над тобой испытание. We're running a test on you.
Испытание 5: Внешнее короткое замыкание Test 5: External short circuit
Техническая служба 1/, проводившая испытание Technical Service 1/conducting the test
Он должен пройти окончательное испытание He must pass the final test
испытание на циклическое изменение давления. Periodic pressure cycling test.
Жизнь - это всегда испытание, Рик. Life was always a test, Rick.
Ты прошёл испытание, мой мечтатель. You have passed the test, my dreamer.
Было ли это неудачное испытание? Was it a test that failed?
Сэм, я не прошёл испытание. Sam, I didn't pass the test.
испытание на растяжение основного материала tensile test on parent material
И НАТО выдержит это испытание. NATO will pass this test.
Испытание для Немецкого якоря Европы A Test for Europe’s German Anchor
Техническая служба 3/, проводящая испытание Technical Service 3/carrying out the test
Испытание Европы в Северной Африке Europe’s Test in North Africa
Вы оба прошли наше небольшое испытание. You both passed our little test with flying colours.
Экономика по Бушу: испытание на прочность Bush’s Crash Test Economics
Он должен будет пройти заключительное испытание. He must pass the final test before he earns the mark of Batiatus.
Мы единственные прошли испытание на мужество. We alone have passed this test of courage.
Испытание на прочность египетско-израильского мира The Egypt-Israel Peace Test
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen