Beispiele für die Verwendung von "ИССЛЕДОВАНИЕ" im Russischen mit Übersetzung "study"

<>
einblenden
Нам было нужно такое исследование. Because we needed a study to tell us this.
Мы посмотрели на исследование MIT. We looked at an MIT study:
Только взгляните на это исследование. Just take a look at one study.
Недавнее исследование, проведённое в США, A recent study in the U.S.
Прекрасное исследование, сравнивает различные страны. Wonderful study comparing different countries.
Это было только одно исследование. This was just one study.
Это реальное исследование. Я поясню. This is an actual study, and let me clarify.
Религиозное исследование в $80 000? An $80,000 religious study?
Наше исследование "не является точным анализом Our study "is an impression of the moon's surface.
Что такое исследование повышения узнаваемости бренда? What's a brand lift study?
Тематическое исследование: предложение Джибути по НПДА Case study: NAPA proposal by Djibouti
Итак, наше исследование аутизма только начинается. Now, so, our autism study is just beginning.
Тематическое исследование: “Great Lakes Business Company” Case study: Great Lakes Business Company
Как настроить исследование повышения узнаваемости бренда How to set up a brand lift study
Но исследование также обнаружило и важные различия. But the study also found important differences.
Исследование Милгрома - о способности индивида контролировать людей. Milgram's study is all about individual authority to control people.
Это было исследование о влиянии домашних животных. It was a study on the effects of companion animals.
Это исследование сравнивает иммиграционную политику разных стран. This study compares the immigration policies of various nations.
Это исследование поведения рынка и его участников. It IS the study of the behavior of the market and its participants.
Наше исследование оказалось большим подарком для журналистов. Now, headline writers had a field day with our studies.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen