Beispiele für die Verwendung von "Игре" im Russischen mit Übersetzung "play"

<>
Освобождение все еще в игре. Liber 8 is still in play.
Поэтому, Саймон должен быть в игре. Hence, Simon needs to be in play.
Истинная красота хай-алай в игре. The real beauty of jai alai is in the play.
Сейчас я учусь игре на гитаре. I am learning to play the guitar now.
Я был в Бруклине, на игре "Нетс". I was in Brooklyn to see the Nets play.
Он знал что дружба - короткая дорога к игре. He knew that friendship is a short cut to play.
15B - любимая ячейка Престона при игре в рулетку. 15B is Preston's favorite roulette play.
Нужно быть на корте, чтобы быть в игре. You gotta be on the court to be in play.
Я даже не знал, что был в игре. I didn't even know that was in play.
Это важная веха в твоей романтичной и страстной игре. That's an important milestone in your romantic passion play.
И как раз обсуждение правил ведет к продуктивной игре. And itв ™s this code negotiation that leads to productive play.
Твои люди могут вернуться к своей игре в кости. You guys can go back to your bone play.
Ничего нас не сдерживает, кроме нашего собственного подхода к игре. There's nothing holding us back, except our own mentality about play.
Действительно, в настоящее время Армения и Кыргызстан уже в игре. Indeed, now Armenia and Kyrgyzstan are in play.
Так, я правильно понимаю, что огнемет все еще в игре. So if I'm to understand, this flamethrower is still in play.
Мы занимались им некоторое время, ну как в ролевой игре. We play acted for a while, you know, like role play.
Вторая из четырех ценностей - это стремление к этичности и честной игре. The second of the four values is this movement toward ethics and fair play.
"Все встречи в игре, в том числе в июне", сказал он. “All meetings are in play, including June,” he said.
Но, знаете, многие взрослые люди довольно неохотно участвуют в ролевой игре. But you know, many adults are pretty reluctant to engage with role-play.
У него нет конкретной цели, и именно это восхитительно в игре. It doesn't have a particular purpose, and that's what's great about play.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.