Beispiele für die Verwendung von "Изображения" im Russischen mit Übersetzung "picture"
Übersetzungen:
alle2891
image2139
picture454
representation24
icon17
portrayal13
rendering7
depicting6
pattern3
effigy2
andere Übersetzungen226
Выделите основной объект, удалив фон изображения.
Emphasize your main subject by removing the background of a picture.
Уменьшается только размер отправляемой копии изображения.
Only the copy of the picture being sent will be reduced in size.
Примечание: Обрезанные области сохраняются в файле изображения.
Note: After you crop a picture, the cropped parts remain as part of the picture file.
Вставляйте изображения в тело сообщений электронной почты
Insert pictures in the body of your email message
Ошибка при открытии изображения или другого вложения
Error when you open a picture or other attachment
В разделе Мультимедиа снимите флажок Показывать изображения.
Under Multimedia, clear the Show pictures check box.
объекты OLE (например, внедренные изображения или документы Office);
OLE objects (for example, embedded pictures or embedded Office documents)
Нарисуйте фигуру поверх изображения, добавленного на шаге 1.
Draw the shape over the picture you inserted in step 1.
Настраивать смартфон по своему вкусу, используя любимые изображения.
Personalise your phone with your favourite pictures
Нажмите кнопку Вставить все, чтобы вставить полученные изображения.
Click or tap Insert All to insert the captured picture (or pictures).
Числа не отпечатываются в вашей памяти, изображения - да.
Numbers don't stick in your mind, pictures do.
Коснитесь элемента > Карусель и выберите периодичность смены изображения.
Tap > Carousel, and select how often you want the pictures to change.
Банкноты могут даже содержать те же изображения мостов.
The notes could even show the same pictures of bridges.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung