Beispiele für die Verwendung von "Израиль" im Russischen mit Übersetzung "israel"

<>
Übersetzungen: alle6802 israel6717 andere Übersetzungen85
уничтожить Израиль и его людей. the extinction of Israel and its people.
Израиль должен отбить ракеты Газы. Israel must fight off the Gazan rockets.
Израиль и Палестина после Осло Israel and Palestine After Oslo
Будет ли Израиль атаковать Иран? Will Israel Attack Iran?
Израиль и подъем исламистских движений. Israel and the rise of the Islamist movements.
Израиль потерял остатки своей мудрости? Has Israel lost the remainder of its wisdom?
Израиль часто называют основной причиной. Israel is often mentioned as a reason.
Израиль, Иран и, все больше, - Турция. Israel, Iran, and, increasingly, Turkey.
где заканчивается Израиль и начинается Палестина? where does Israel end and Palestine start?
Израиль разрабатывает передовые усилительные термоядерные технологии. Israel's developing advanced fusion-boosted weapons.
Он просил разрешения переехать в Израиль. He asked for permission to come to Israel.
Формальная причина - отказ Хамаса признать Израиль. The nominal reason is Hamas's refusal to recognize Israel.
Израиль фактически требует исчезновения палестинской идентичности. Israel is effectively demanding the disappearance of Palestinian identity.
Ключевую роль здесь должен сыграть Израиль. Israel has a key role to play here.
Затем Израиль вторгся и захватил базу. Israel then invaded and overran the U.N. base.
Израиль, Египет, "Хамас" и синайские джихадисты. Israel, Egypt, Hamas, and the Sinai jihadis.
Израиль, Австралия, Америка, Британия, Западная Европа... Israel, Australia, America, Britain, Western Europe ...
Демография видоизменяет Израиль и Ближний Восток. Demography is reshaping Israel and the Middle East.
Прежде всего, Израиль никому не угрожает. First of all, Israel does not threaten anybody.
Израиль: Cellcom, Mirs / Amigo, Orange, Pelephone Israel: Cellcom, Mirs / Amigo, Orange, Pelephone
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.