Beispiele für die Verwendung von "Инструмент" im Russischen

<>
Вы можете указать, с кем хотите поделиться этой информацией, используя инструмент выбора аудитории. You can then choose who you want to share your information with by using the audience selector.
Нажмите в нижней части редактора, чтобы открыть инструмент выбора аудитории, а затем выберите свою аудиторию. Click at the bottom of the editor to open the audience selector and select your audience.
Это помогает настроить инструмент выбора аудитории, когда кто-то размещает новости на Facebook из вашего приложения. This is useful for rendering an audience selector when someone is publishing stories to Facebook from your app.
Можно использовать инструмент выбора аудитории, чтобы изменить список тех, кто видит материалы, уже опубликованные вами в Хронике. You can use the audience selector to change who can see stuff you share on your Timeline after you share it.
Если вы хотите изменить аудиторию публикации после ее размещения, нажмите на инструмент выбора аудитории и выберите новую настройку. If you want to change the audience of a post after you've shared it, click the audience selector and select a new audience.
Когда вы публикуете какой-либо материал в вашей Хронике, используйте инструмент выбора аудитории, чтобы установить, кто сможет видеть его. When you share something on your Timeline, use the audience selector to choose who it's shared with.
Инструмент выбора аудитории также отображается рядом с материалами, которые вы уже разместили, чтобы было понятно, кто может видеть каждую конкретную публикацию. The audience selector also appears alongside things you've already shared, so it's clear who can see each post.
Это разрешение полезно, если вы хотите добавить в приложение инструмент выбора аудитории, который позволит людям выбирать, кто может видеть материалы, публикуемые ими из вашего приложения. This permission is only useful if you want to render a custom audience selector to let people choose the audience who see the content they publish from your app.
Для этого мне нужен инструмент. I want an application.
Business Manager — это бесплатный инструмент. Business Manager is free to use!
Откройте инструмент для создания рекламы. Go to ad creation
Инструмент измерения даст интересный эффект: Adding a measurement to that is interesting:
Инструмент в твоих руках, дружище. Putty in your hands, mate.
Финансовый инструмент и его период Symbol and Its Period
Нет, Бизнес-менеджер — это бесплатный инструмент. Yes, Business Manager is free to use.
• Добавить инструмент (Кнопка Добавить под списком). • Add a symbol (Add - button under the list).
Затем откройте инструмент для создания рекламы. Next, go to ads creation.
Смотрится как хороший инструмент для этого; Looks like a good vehicle for this. More info here.
Перейдите в инструмент для создания рекламы. Go to ad creation.
выбрать финансовый инструмент и его период select a symbol and its period
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.