Beispiele für die Verwendung von "Интересно" im Russischen

<>
Вам, наверное, интересно, какая разница? Now you might wonder, should you care?
Интересно, что случилось с Полом. I wonder what happened to Paul.
Интересно, каково здесь после уборки? And what would clean look like?
Вам это интересно, президент Трамп? Any interest, President Trump?
Интересно, что он там делает. I wonder what Shrek's up to in there.
Интересно, почему его не было. I wonder why he was absent.
Интересно, прилетит ли самолёт вовремя. I wonder if the plane will arrive on time.
Интересно, почему она так беспокоится. I wonder why she is so worried.
И где этот Танжер, интересно? And where exactly is Tangier?
Мне интересно, чья это машина. I wonder whose car this is.
Знаете, племя пиратов очень интересно. You know the pirate tribe is a fascinating one.
Оно низкокалорийное, если тебе интересно. It's low-calorie, if that makes a difference.
Интересно, правдив ли этот слух. I wonder if this rumor is true.
Интересно, о чем он думал? What was he thinking about?
Интересно, как там давление масла? How's the oil pressure?
Интересно, что с тем енотом? I wonder what ever happened to that raccoon?
Интересно, она решила установить рекорд? But, is she trying to set some kind of record?
Интересно, Вако доехал до британцев? Do you think Waco's reached a British outpost yet?
Если вам интересно, 100% кашемира. In case you're wondering, 100% cashmere.
А, Мистер Светик, мне интересно. Uh, Mr. Lightyear, uh, now, I'm curious.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.