Beispiele für die Verwendung von "Используйте" im Russischen mit Übersetzung "use"

<>
einblenden
Для удобства используйте именованные диапазоны. For convenience, use named ranges
По возможности используйте стандартные действия. Use common actions if you can.
Используйте сетку для кадрирования фото. Use the grid to help you frame the photo.
Используйте качественные изображения без зернистости. Use high-quality images and avoid grainy images.
Используйте как можно меньше сертификатов. Use as few certificates as possible
Используйте изображения, объединенные одной концепцией Use images that are concept driven
Используйте Facebook SDK для Javascript. Use the Facebook SDK for JavaScript.
Используйте простые и ясные формулировки. Use Simple, Clear Wording
Используйте один из следующих методов: Use either of the following methods:
Установите и используйте антивирусную программу. Install and use an antivirus program.
Используйте фильтры или функцию поиска. Use search or filters
Используйте веб-приложение Access, если: Use an Access web app if:
Вместо него используйте FBSDKMessengerURLHandlerCancelContext.h. Use FBSDKMessengerURLHandlerCancelContext.h instead.
Используйте первый элемент в элементе . Use the first element in the element.
Во-первых, используйте естественную вентиляцию. first of all, you can use natural ventilation.
Используйте вместо этого нативные функции. Use native functionality instead.
Используйте кнопку из наших SDK. Use the button that comes with our SDKs.
Используйте Facebook SDK для iOS. Use the Facebook SDK for iOS.
Используйте настольную базу данных, если: Use a desktop database if:
Используйте этот тип для следующего Use this type to do this
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen