Exemples d'utilisation de "Италию" en russe

<>
afficher
Спасти Италию от себя самой Saving Italy From Itself
В Италию возвращается политический кризис Italy’s Return to Political Paralysis
Прошлым летом я ездил в Италию. Last summer I traveled to Italy.
Он уехал в Италию учиться музыке. He has gone to Italy to study music.
Финансовое давление на Италию сейчас усиливается. Financial pressure on Italy is now mounting.
Я уехал в Италию чтобы сменить обстановку. I went to Italy for a change of scenery.
И что символизирует Италию лучше, чем мороженое? And, I mean, what-what says "Italy" better than, uh, gelato?
Она отправилась в Италию, чтобы изучать музыку. She went to Italy to study music.
Он поехал в Италию, чтобы изучать музыку. He went to Italy in order to study music.
Она поехала в Италию, чтобы выучить итальянский. She went to Italy to learn Italian.
Вдоль Рейна, до озера Бодензее, потом в Италию. Along the Rhine to Lake Constance, and then to Italy.
Эти меры также не спасут Испанию и Италию. It will not save Spain and Italy, either.
Он оплетет сетью всю Италию, которая не существует. He will weave a web around this Italy that may not exist.
Ну так, затем я отправился на конференцию в Италию. And - but then I went to a meeting in Italy.
Хочу поехать за границу, например в Италию или Испанию. I want to go abroad, for instance, to Italy and Spain.
Она всем сердцем хочет поехать в Италию в июне. She has her heart set on Italy for the northern summer.
Он пожил немного во Франции, затем переехал в Италию. He dwelt for a time in France, then went to Italy.
Во второй раз я отправился в Италию в 1980 г. I went to Italy for the second time in 1980.
Мы съездим в Лас Вегас, Италию, Монте-Карло, Албанию, Лафборо. We go to Las Vegas, Italy, Monte Carlo, Albania, Loughborough.
Я хочу уехать за границу, например в Италию или Испанию. I want to go abroad, for instance, to Italy and Spain.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger