Beispiele für die Verwendung von "Карле" im Russischen mit Übersetzung "karl"

<>
Полагаю, додумался до этого Карл? I'm guessing this was Karl's idea?
Карл Маркс считал, что могут. Karl Marx thought so.
Карл не позволит совершить траверс. Karl did not allow to make the traverse.
Думаете, надо отменить концерт Карла? Do you think I ought to cancel Karl's recital?
Кто отмстит за смерть Карла? Who will avenge the death of Karl?
Карл ван Лун назначил тебе встречу? Karl van Loon wants to meet you?
Карл, что с твоим пупком, приятель? Karl, what's going on with your belly button, mate?
Карл специалист по экзотической, острой еде Karl's specialty is exotic, spicy foods
Карл, я прошу тебя вернуться в школу. Karl, I want you to come back and finish the course.
Даже Карл Маркс посчитал бы это глупостью. Even Karl Marx would find that boneheaded.
Карл Маркс и Фридрих Энгельс были немцами. Karl Marx and Friedrich Engels were Germans.
Тебе назначил встречу сам Карл ван Лун. But we got you a meeting with Karl van Loon.
Печенюшка, Эту летучую мышь зовут Карл Лазло. Cook, the bat here is Karl Lazlo.
Один из моих любимых фокусников - Карл Джермейн. One of my favorite magicians is Karl Germain.
У Карла Маркса явно их не было. Karl Marx certainly was not one.
Оно всегда, как сказал Карл Поппер, обременено теорией. It's always, as Karl Popper put it, theory-laden.
Карл был самым дорогим головорезом в Блошином конце. Karl was a top paid cut-throat in Flea Bottom.
Карл также установил искусную систему безопасности в хранилище. Karl also just installed a state-of-the-art security system in the vault room.
В самый последний день Карл открыл мне страшную тайну. On his last day, Karl told me a stupendous secret.
До тех пор, пока Карл не перестанет вертеть тобой. Nope, not as long Karl's got you wrapped around his finger.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.