Beispiele für die Verwendung von "Карту" im Russischen mit Übersetzung "map"

<>
Я заставила нарисовать его карту. I also got him to draw a map.
Слева вы видите карту океанов. There's the ocean maps you can see on the left.
Где мне достать карту Европы? Where can I obtain a map of Europe?
Ты сказал, что нарисуешь карту. You said you're drawing a map.
Вы видите мою карту наверху. And you can see my map if I get it up here.
Я нарисовал такую хорошую карту. I drew a perfectly good map.
Так что нарисуй мне карту. So draw me a map.
Давайте взглянем на другую карту. And let's look at another map.
Стивен Джонсон показывает карту призраков Steven Johnson tours the Ghost Map
Тогда зачем он нарисовал карту? Then why'd he draw the map?
Он создаёт карту и определяет It builds the map.
Вот как он заполняет карту. And that's how it populates this map.
Читай свои мысли, карту, символы. Follow your mind, your map, your symbols.
Он нарисовал мне эту карту. He drew me this map.
Общественное здоровье поставленное на карту Putting Public Health on the Map
Я бы хотел карту города. I'd like a map of the city.
И я могу нарисовать карту. And I can draw you a map.
Эту карту вы можете сейчас видеть. And it's this map you see here.
Так, умник, давай я прочитаю карту. All right, smartass, I'll read the map.
Послушайте, Алли, Вы нарисовали мне карту. Look, Allie, you drew me that map.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.