Beispiele für die Verwendung von "Клей" im Russischen mit Übersetzung "glue"
Ну, нужен пескоструйный аппарат, чтоб отодрать клей.
Well, we'll have to sandblast to get the glue off.
И когда клей высохнет, ваш скворечник будет готов.
And once the hot glue dries, your birdhouse will be complete.
Приклеенная фотография - это ведь всего лишь бумага и клей.
When you paste an image, it's just paper and glue.
Можете ли вы сделать рыболовный крючок или природный клей?
Can you make fish hooks or natural glues?
Я на другом конце города в магазине пазлов, покупаю клей.
I'm all the way downtown at the puzzle store buying glue.
Истории сопровождают меня, соединяя мои произведения и воспоминания, как экзистенциальный клей.
Stories accompany me, keeping my pieces and memories together, like an existential glue.
Мне пора, еду в строительный магазин куплю клей для клеевого пистолета.
I got to go to the hardware store and get glue for the glue gun.
Снаружи я сверкаю красотой, а внутри меня картон и клей ПВА.
My outside is shiny and pretty, but my inside is filled with cardboard and horse glue.
Мой девиз "Сигареты и травка, клей и спид, но я чётко разграничиваю".
My motto is "Fags and weed, glue and speed, but I draws the line at crack".
Потому, что на теле Дэвида был обнаружен рамочный клей, вокруг смертельной раны.
Because there was framer's glue on David's body, in and around the fatal wound.
Этот клей, не тот специальный быстросохнущий, который ни за что не отклеить?
This glue isn't that special quick-drying sort you can never get unstuck?
Но дизайнеры это на самом деле - тот клей, который соединяет все эти вещи.
But designers are really the glue that brings these things together.
Уборщики мусора хорошо зарабатывают, у них хорошие пенсии и они тот самый вонючий клей, который скрепляет наш город.
Garbage collectors make good wages, they have good benefits, and they are the smelly glue that keeps this city together.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung