Beispiele für die Verwendung von "Ключ-карта" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle15 key card14 card key1
Ключ-карта Пирсона размагнитилась, верно? Pearson's key card got demagnetized, right?
Поищи "синяя ключ-карта" или отели, начинающиеся с "К". You can search "blue card key" or hotels that start with "C".
Ключ-карта Ричарда уже была заблокирована. In fact, Richard's key card had already been deactivated.
Ключ-карта, отмычки, взломщик кодов, прибор GPS. Key card, lock pick, code cracker, GPS tracker.
Эта ключ-карта может помочь нам попасть туда. Maybe this key card could help us get in there.
Купюра в 50 долларов, ключ-карта и чек. $50 bill, key card, and a cash receipt.
Не знаю, что происходит, но мой ключ-карта не работает. Hey, I don't know what's going on, but my key card's not working.
Она забрала мою ключ-карту. She took my key card.
Похоже на отельную ключ-карту. Looks like a hotel key card.
Я успел заменить ее на ключ-карту. I managed to hang on to the key card.
Я видела белую ключ-карту из мэрии. I saw a white key card from city hall.
Его ключ-карту использовали для доступа в хранилище. His key card was used to access the evidence room.
Помнишь, они дали тебе ключ-карту на ресепшн, солдат Джейн? Remember when they gave you the key card at the front desk, G I Jane?
Вы проникли в его офис сразу же после его смерти, используя его ключ-карту. You broke in to his office just after he died using his key card.
Но есть еще и люди которые имеют ключ-карту, и кое-кто воспользовался своей за 20 минут до взрыва. But there are other people that have key cards, and someone used their key card 20 minutes before the bomb blew.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.