Beispiele für die Verwendung von "Код подтверждения" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle113 verification code82 confirmation code21 andere Übersetzungen10
Нажмите Отправить код подтверждения повторно. Click Resend verification.
Мне не пришел код подтверждения I entered my phone number but I haven't received the code
Появится сообщение «Код подтверждения отправлен». This will trigger a "Verification sent" message.
Нажмите на кнопку Отправить код подтверждения. Click the Send verification button.
После проверки кода установки вами будет получен код подтверждения. After your installation ID is verified, you receive a confirmation ID.
В ответ на компьютер пользователя пересылается код подтверждения для активации продукта. A response (the confirmation ID) is sent back to your computer to activate your product.
3. На электронный адрес, указанный вами при регистрации, будет выслан код подтверждения. 3. An email will be sent to the address you entered when registering to confirm the transfer.
Введите полученный код подтверждения в поля мастера активации, расположенные в нижней части экрана, и нажмите клавишу ВВОД. In the Activation Wizard, type the confirmation ID in the spaces provided at the bottom of the screen, and then press the Enter key.
Введите полученный код подтверждения в поля, расположенные в нижней части окна мастера активации, и нажмите клавишу ВВОД. In the Activation Wizard, type the confirmation ID in the spaces provided at the bottom of the screen, and then press ENTER.
Резервные коды помогут, если вы потеряли телефон или не можете получить код подтверждения по SMS, в виде голосового вызова или с помощью приложения Google Authenticator. If you lose your phones or otherwise can't receive codes via SMS, voice call, or Google Authenticator, you can use backup codes to sign in.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.