Beispiele für die Verwendung von "Коды причин" im Russischen
Übersetzungen:
alle105
reason code105
Коды причин для ответов на запросы предложений.
Reason codes for replies to requests for quotation (RFQs).
Можно создать коды причин, относящиеся к организации.
You can create reason codes that are specific to your organization.
Перед использованием электронных подписей необходимо настроить коды причин.
You must set up reason codes before using electronic signatures.
Коды причин, доступные в форме Заказ на продажу.
The reason codes that are available in the Sales order form.
Выберите коды причин для переопределения цен, удержаний и кредитов.
Choose reason codes for price overrides, holds, and credits.
Можно также указать, требуются ли для модуля коды причин.
You can also specify whether reason codes are required for a module.
Коды причин для управления персоналом ведутся в форме Коды оснований.
Resource codes for Human resources are maintained in the Reason codes form.
Коды причин используются для объяснения причины принятия или отклонения предложения.
Use reason codes to explain why a bid was accepted or rejected.
Эти коды причин предлагают кассиру предпринять один из следующих действий:
These reason codes prompt a cashier to take any of the following actions:
Например, коды причин могут использоваться, чтобы указать на утверждение юристом.
For example, a reason code could be used to indicate legal approval.
Коды причин помогают пояснить причины ввода проводок, например причину отклонения запроса предложения.
Reason codes help explain why transactions were entered, such as why an RFQ was rejected.
Теперь можно добавить коды причин для разноски проводок для заказов на покупку.
You can now add reason codes to the posting transactions for purchase orders.
Комментарий к причине вводится в тех же формах, где выбираются коды причин.
You can enter a reason comment in the same forms where you can select reason codes.
Используйте форму Причины выверки, чтобы настроить коды причин для несопоставленных векселей фрахта.
Use the Reconciliation reasons form to set up reason codes for unmatched freight bills.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung