Beispiele für die Verwendung von "Колледжа" im Russischen mit Übersetzung "college"

<>
Я получила письма из колледжа. I got my college acceptance letters back.
Вводить год окончания колледжа необязательно. A college end year is optional.
И что хочет директор колледжа? And what did the college director want?
Она - похотливая девушка из колледжа. She's a horny college party girl.
Не, там были сопляки из колледжа. Before it was just college kids.
Старший курс колледжа, на бильярдном столе. Senior year of college, on a pool table.
Или это может быть лужайка колледжа. Or this could represent a college green.
Сколько ты внес в фонд колледжа? How much do you have left in the college fund?
Может он студент колледжа, что неподалёку? I wonder if he's a college student living in the area?
Командир, главный старшина и мальчик из колледжа. The commander the chief petty officer and a boy at the college.
Я прибегнул к помощи студенток медицинского колледжа. I used medical college girls.
Факт, после колледжа она заработала репутацию тусовщицы. In fact, after college, she had quite the reputation as a party girl.
Этот липовый белёк не препод из колледжа. This phony honky ain't no college instructor.
Ты ведь сохранил пригласительное письмо от колледжа? You still have the acceptance letter from the college?
Она собирается написать мне характеристику для колледжа. She's gonna write me a recommendation letter for college.
Я вчера нашёл у тебя анкету для колледжа! Yesterday, I found a college application on your desk!
Соседка Сабрины по комнате из колледжа, из Чикаго. Sabrina's roommate from college, from Chicago.
Писал об английских майорах, девушках из колледжа, нимфоманках. Big with English majors, college girls, nymphomaniacs.
Я облазила с рюкзаком Коста-Браву после колледжа. I backpacked the Costa Brava after college.
Диплом об окончании университета или колледжа: 28 человек University or college degrees: 28 persons
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.