Beispiele für die Verwendung von "Команду" im Russischen mit Übersetzung "team"

<>
Я потащу команду на себе. I'm going to carry the whole team.
Я объявляю команду Даунтона победителем! I declare the Downton team the winner!
За какую команду Вы болеете? What team do you support?
Они послали команду всех проверить. And they're sending teams to check them out.
Добавить группу, чтобы создать команду. Add team to create a team.
Ладно, давайте отзовем команду десанта. Alright, let's bring the away team back.
Пошлите, пожалуйста, команду в столовую. Send a team to the Mess Hall, please.
То, что я покинул команду Шакиры. I'm stood leave team Shakira.
Эй, значит, я принят в команду? Hey, does this mean I'm part of the team?
Может нам посмотреть на команду соперников? Should we be looking at a rival team?
Ну, мы купим еще одну команду. Well, we'd buy another team.
Я беру волейбольную команду на пикник. I'm taking the volleyball team on an outing.
Малыш сегодня организовал команду по лакроссу. Kid makes the lacrosse team today.
Спасибо, что приняли меня в команду. Thanks for letting me join this team.
Я отправил другую команду отследить пикап. I'll assign another team to the truck lead.
Я нашёл эту команду в Америке. I've found that team in America now.
Зрители бейсбольного матча поддерживали свою команду. The spectators at the baseball match cheered their team on.
Поэтому некоторые идут и объединяют людей команду. So some people will go out and get people to be on one team.
Цукерберг попросил свою команду составить список экспертов. Zuckerberg asked the team for a list of experts.
С этого момента вы снова возглавляете команду. You are back in charge of your team, effective immediately.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.