Beispiele für die Verwendung von "Компьютер" im Russischen mit Übersetzung "computer"

<>
einblenden
Компьютер, определи подпрограмму помеченную "ANA". Computer, identify sub-programme labelled "ANA".
Пусть компьютер даст своё заключение. Let the computer make the final decision.
Компьютер, активируй ручные средства управления. Computer, activate the manual consoles.
Данные были введены в компьютер. The data has been fed into the computer.
Выберите Локальный компьютер, затем Готово. Select Local computer, and then click Finish.
Компьютер, пошли сигнал бедствия "Вояджеру". Computer, send a distress call to Voyager.
Мне нужно включить главный компьютер. I must get the main computer back on line.
Если вы используете рабочий компьютер If you're using a work computer
Компьютер сопоставляет полутона, плотность изображения. The computer matches half tones, gray tones, densities.
Этот проклятый компьютер не работает. This damned computer won't work.
Вы готовы купить мой компьютер. You're ready to buy a computer from me.
Настройка родительского контроля через компьютер Set parental controls through your computer
Сол, стыковочный компьютер снова глючит! Sol, docking computer's playing up again!
Как удалить компьютер из списка Remove a computer from your list
Я использовал свой дорогой компьютер. I used my expensive computer.
Чтобы сохранить фото на компьютер: To save a photo to your computer:
Вы должны перезагрузить свой компьютер. You must reboot your computer.
Компьютер с двумя сетевыми адаптерами A computer with two network adapters
. Это и правда простейший компьютер. And that's really the simplest computer.
Ваш компьютер работает очень медленно? Is your computer running very slowly?
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen