Beispiele für die Verwendung von "Корректировки" im Russischen mit Übersetzung "adjustment"
Übersetzungen:
alle1497
adjustment1133
correction93
adjusting91
update11
updating7
andere Übersetzungen162
Рассчитанное оплаченное сверхурочное время без корректировки
Calculated overtime pay without adjustment
Настройка отображения трассировки корректировки [AX 2012]
Configure the adjustment trace display [AX 2012]
Возможности корректировки были усовершенствованы следующим образом:
Adjustment capabilities have been enhanced as follows:
Расчет корректировки платежа основан на следующей информации:
The calculation of the pay adjustment is based on the following information:
Спецификация проводок по зарплате после корректировки оплаты
Specification of payroll transactions after pay adjustment
Пример корректировки платежа для времени и присутствия
Example of a pay adjustment for time and attendance
Настройка параметров для проводок корректировки [AX 2012]
Configure settings for adjustment transactions [AX 2012]
Выберите строку проводки, в которую вносились корректировки.
Select the line of a transaction to which adjustments have been made.
Корректировать корректировки акцизов на стадии поступления продуктов.
Adjust excise duty tax adjustment at the product receipt stage.
Функция корректировки оплаты предназначена для такого сценария.
The pay adjustment feature is intended for such a scenario.
Корректировки налоговых затрат для просроченных платежей поставщика
Tax cost adjustments for overdue vendor payments
(ESP) Корректировки в листе открытия [AX 2012]
(ESP) Make adjustments in the opening sheet [AX 2012]
Пример проводки корректировки, разделенной на две строки
Example of an adjustment transaction split into two lines
В поле Тип корректировки, выберите способ выполнять корректировку:
In the Adjustment type field, select how to make the adjustment:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung