Beispiele für die Verwendung von "Который" im Russischen mit Übersetzung "that"

<>
einblenden
Фонд, который кричал «волки, волки»? The Fund that Cried Wolf?
Выберите регион, который нужно использовать. Select the locale that you want to use.
Выберите элемент, который нужно изменить. Select the item that you want to change.
Вопрос, который занимал меня постоянно: Well, there was a question, of course, that was on my mind for a while:
Человек, который просто настолько исключительный. Man, that is just so out of line.
Атрибут, который дополнительно определяет объект. An attribute that additionally defines an entity.
Выберите грант, который необходимо изменить. Select the grant that you want to modify.
Робот, который летает как птица A robot that flies like a bird
Выделите заголовок, который необходимо изменить. Click the heading that you want to change.
Из клуба, который вы открыли. From a club that you’re visiting.
Выбор гранта, который необходимо копировать. Select the grant that you want to copy.
Виноградный сок, который обжигает горло. Grape juice that burns.
Щелкните лист, который нужно просмотреть. Click a worksheet that you want to view.
Выберите склад, который необходимо пополнить. Select the warehouse that you want to refill.
Выберите шаблон, который требуется удалить. Select the template that you want to delete.
Наркотик, который подавляет телепатические способности. Drugs that inhibit your abilities.
Выберите профиль, который необходимо удалить. Select the profile that you want to delete.
Склад, который принадлежит Альфонсе Хойту. A warehouse that belongs to Alphonse Hoyt.
Сад, который мы посадили, возделали A garden that we planted and we cultivated
Щелкните лист, который нужно изменить. Click the worksheet that you want to modify.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen