Beispiele für die Verwendung von "Красных" im Russischen mit Übersetzung "red"

<>
За исключением красных тормозных суппортов. Except for the red brake callipers.
Много приносящих удачу красных зерен! Many bring good luck red beans!
Мы собираемся в виде красных панд. We're going as red panda.
Шла симпотичная девушка в красных туфлях. The cute girl in red shoes will leave.
Можно даже удалить эффект красных глаз. You can even remove red eyes.
Красная зона - слой красных кровяных клеток. And the red region is a slice into a red blood cell.
А вон там атлеты в красных шляпах. You've got the red-hat triathletes over there.
Как много людей живет в красных зонах? How many have spent it in the red places?
Мой господин желает позаимствовать немного "красных чернил"! My master wants to borrow some red ink!
Поэтому вон там дамы в красных шляпах. So you've got the red-hat ladies over here.
Поэтому появление «красных капиталистов» не является предвестником демократизации. Welcoming "red capitalists" therefore does not imply democratization.
Я бы предложил прогуляться до квартала красных фонарей. I say we go down to the red light district.
Затем они превращаются в великолепных красных божьих коровок. Then they turn into a beautiful red ladybird.
Эта шутка прошла бы в квартале красных фонарей. Working with girls from the red light district.
Корейка, подается с Камберленд Соус из красных фруктов. Loin, served with a Cumberland sauce of red fruits.
Нет, нет, этот девичник будет в красных тонах. No, no, that is bridal shower code red.
Костный мозг не вырабатывает достаточно красных кровяных телец. The bone marrow doesn't supply enough red blood cells.
один или несколько красных огней означает: " Проход запрещается "; One or more red lights shall mean “Passage prohibited”;
Сведения о мигающих или красных индикаторах на сенсоре Kinect. Learn about flashing or red lights on your Kinect sensor.
17 красных и оранжевых квадратов сопоставимы всего двум зеленым. 17 red and orange squares are juxtaposed with just two green squares.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.