Beispiele für die Verwendung von "Купон" im Russischen
3. Вы используете купон по назначению.
3. Make sure you are using the coupon code for its intended purpose.
Например, можно создать купон для каталога наступающей весны.
For example, you might create a coupon for the upcoming spring catalog.
Рекламный купон — это форма оплаты рекламы на Facebook.
An advertising coupon is a form of payment for your Facebook ads.
Что, и Xbox, и скидочный купон в ресторан Chipotle?
What, are you gonna give her your Xbox and a coupon at Chipotle?
Новый купон отобразится в списке купонов в форме Купоны.
The new coupon will appear in the list of coupons in the Coupons form.
Установите флажки для копирования соответствующих сведений в новый купон.
Select the check boxes to copy the appropriate information to the new coupon:
В форме Купоны выберите купон в списке и щелкните Аннулировать.
In the Coupons form, select a coupon in the list, and then click Void.
Я в мужском туалете подобрал купон со скидкой на сэндвичи.
I, uh, found a hoagie time coupon in the men's room.
Поэтому необходимо указать основной способ оплаты, прежде чем активировать купон.
This is why a primary payment method is required before you can activate a coupon.
Правила номенклатуры — копирование правил номенклатур, если они включены в исходный купон.
Item rules – Copy item rules, if they are included in the original coupon.
Вот купон на бесплатную еду если вдруг решите вернуться еще раз.
Here's a coupon for a free meal if you decide to come back again.
Правила каталога — копирование правил каталога, если они включены в исходный купон.
Catalog rules – Copy catalog rules, if they are included in the original coupon.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung