Beispiele für die Verwendung von "Куриную" im Russischen mit Übersetzung "chicken"

<>
Он будет спагетти и куриную грудку. He will have some spaghetti and some chicken breast.
Меня заперли в металлическую куриную клетку. I was locked in a chicken wire cage.
Одну куриную грудинку, никаких советов, я сейчас. Single chicken breast, no dating advice, coming right up.
На обед ел салат и куриную грудинку. I had a salad and some chicken breast for lunch.
Рогалики, куриную грудку, немного сельдерей и ложку орехового масла. Everything bagel, chicken breast, some celery sticks and a spoon of peanut butter.
Да, может мы можем надеяться на, скажем, жареную куриную грудку? Yeah, any chance of getting, like, a roasted chicken breast?
Я нашел куриную грудку в холодильнике и смешал несколько специй. I found a chicken breast in the fridge and combined some spices from the pantry.
Да, я дура что ли, 40 баксов за куриную грудку платить. Like I'm going to spend 40 bucks on a breast of chicken.
Вы будете жареную курицу, или жареную на открытом огне куриную грудку? Do you want the fried chicken, or the flame-broiled chicken breast?
Этот парень не пожертвовал и 500 баксов, и тоже получил куриную грудку. That guy didn't give 500 bucks, he's got a chicken breast.
Эй, а разве я не получила бонусные очки за то, что попробовала куриную лапку? Hey, don't I get credit for trying chicken feet?
Не забывай, девочка, я нашла тебя в куче свиных помоев, когда ты глодала куриную кость. Don't forget, little girl, I found you in a pile of pig slop gnawing on a chicken bone.
Я могу предложить Вам стейк из говядины, свиную отбивную, куриную грудку или филе трески с … I can offer you a beef steak, a pork chop, chicken breast or codfish fillet with …
Слушай, то, что ты, почему-то, ассоциируешь куриную ножку со своим пенисом, не значит, что кто-то с тобой флиртует. Look, just because for some reason you associate a chicken drumstick with your penis, doesn't mean that anyone was flirting with you.
куриная котлета / котлета по-киевски chicken Kyiv (chicken cutlet with butter sauce as filling)
Куриная грудка, гриль, без приправ. Chicken breast, grilled, no seasoning.
Салат и фаршированная куриная грудка? A salad and a stuffed chicken breast?
Можно мне куриного салата, пожалуйста? May I have the chicken salad please?
Боль, как от куриного крыла. It's chicken wing type of pain.
Я просто хочу куриные крылышки. I just want chicken fingers.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.