Beispiele für die Verwendung von "ЛУЧШИЕ" im Russischen

<>
einblenden
Ага, теперь мы как лучшие подруги. Yeah, we're like BFFs now.
Вряд ли мы лучшие подруги. We're hardly besties.
Мы лучшие подруги, и она тоже совладелец, как я. We're BFFs, and she's one of the owners, like me.
Да, хорошо, мы с Джуди действительно не лучшие подруги Но сегодня, все, что ей не понадобиться, дам ей я. Okay, yes, Judy and I aren't besties, but today, whatever she needs, I'm there.
Я дам тебе совет, раз уж мы теперь лучшие подруги. Let me give you some advice, since we're now BFFs.
Джо ставит лучшие произведения По. Joe is playing to Poe's greatest hits.
Больше, чем просто лучшие друзья. Like, more than BFFs.
Потому что мы лучшие друзья. 'Cause we're BFF's.
Вы, как лучшие друзья навеки. You're like BFF's.
Только самые лучшие торговые решения Offer the latest products
Потому, что мои мальчики - лучшие. Because my boys are primed.
Они мои новые лучшие друзья. They're my new besties.
В его лучшие времена, конечно. Back in its heyday, of course.
Так вы уже не лучшие друзья? You're not so pally now, are you?
UFXMarkets создает лучшие условия для торговли. UFXMarkets is committed to your trading experience.
Лучшие условия на нашей прогрессивной платформе. Industry leading conditions through our advanced platform.
Опять лучшие земли ушли к ващичу. Once again, the fat of the land goes to wasichu.
Разве вы двое не лучшие друзья? Aren't you two fast friends?
Довольно блочно. Цвета не самые лучшие. Pretty blocky, the colors aren't that great.
В Центре приложений собраны самые лучшие игры. App Center is the primary place to find great games.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen