Beispiele für die Verwendung von "Лейтенант" im Russischen mit Übersetzung "lieutenant"

<>
Übersetzungen: alle262 lieutenant249 lt6 andere Übersetzungen7
Лейтенант, их снарядами не возьмешь! Lieutenant, theY're gonna get in tight under the artY!
Лейтенант, жокей не был убит. Lieutenant, the jockey wasn't murdered.
Человек мертв, лейтенант столичной полиции! A man is dead, a lieutenant in the Metro PD!
Она - лейтенант в Дорожной полиции. She's a lieutenant in Traffic.
Доброе утро лейтенант полиции Янсен. Good morning lieutenant of police, Jansen.
Храни нас обоих Бог, лейтенант. Godspeed to us both, Lieutenant.
Вас зовут лейтенант Майкл Кенмор. Your name is lieutenant Michael Kenmore.
Можете воспользоваться влажными салфетками, лейтенант. It's got a little alcohol pad you can use there, Lieutenant.
Лейтенант Баллард, прошу вас, сядьте. Lieutenant Ballard, please be seated.
Так точно, господин младший лейтенант. Roger, second lieutenant.
Прогони прочь эту мысль, Лейтенант. Banish that thought, Lieutenant.
Лейтенант, простите за доставленное неудобство. Sorry for the inconvenience, Lieutenant.
Лейтенант Маркус, послать сигнал бедствия. Lieutenant Marcus, send out a distress signal.
Маниту, это лейтенант Командир Вингер. Manitou, this is Lieutenant Commander Winger.
Лейтенант Пэрис, это последнее предупреждение. Lieutenant Paris, this is your final warning.
Товарищ младший лейтенант, можно по нужде? Comrade junior lieutenant, can I go to the toilet?
В "Форресте Гампе" был лейтенант Дэн. There's a Lieutenant Dan in Forrest Gump.
Рипли, Эллен, лейтенант 1-го класса. Ripley, Ellen, Lieutenant First Class.
Лейтенант, похоже, стоит на невзорвавшейся мине. Looks like the lieutenant here is standing on an unexploded mine.
Лейтенант Гормли, департамент полиции Нью-Йорка. Lieutenant Gormley, NYPD.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.