Beispiele für die Verwendung von "Лестнице" im Russischen mit Übersetzung "stair"

<>
einblenden
Он взбежал вверх по лестнице. He ran up the stairs.
Минута, чтобы забраться по лестнице. One minute to get back up the stairs.
Он быстро спустился по лестнице. Quickly he got down the stairs.
Я спустился по чёрной лестнице. I left the apartment by the service stairs.
И перила на лестнице тоже. Banister's chipped on the stairs too.
Нет, она спустится по лестнице. She's taking the fire stairs.
Вверх по лестнице, за углом налево. Directly up the stairs, round the corner to the left.
Вам нельзя ходить вверх по лестнице. You must not go up the stairs.
Мы проберемся вниз по задней лестнице. We'll sneak down the back stairs.
Подымается по лестнице, это точно он. He just took the service stairs.
Тогда прекрати эту гонку по лестнице. Well, why don't you not make me chase you up the stairs.
Спустился по лестнице и заблокировал дверь. He left by the stairs, and he barred the door.
Они спускались и поднимались по лестнице. They are walking up and down stairs.
По лестнице, затем первый поворот налево. Follow the stairs round, then turn first left.
Пожилая женщина с трудом поднималась по лестнице. The old lady climbed the stairs with difficulty.
Дорогой, будь осторожен на лестнице в подвал. Honey, be careful on the basement stairs.
Давай попробуем спустить её вниз по лестнице. Let's try and get her down these stairs.
Зайдите и поднимайтесь по лестнице, вас встретят. Go inside the happy family, take the stairs, it's a straight shot.
Я слышал, как он спустился по лестнице. I heard him go down the stairs.
Шаги на лестнице, тяжелое дыхание из спальни Footsteps on stairs, heavy breathing from bedroom
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen