Beispiele für die Verwendung von "Логотипы" im Russischen
различные информационно-пропагандистские материалы (сумки, логотипы, плакаты, доставка на дом агитационных листовок, кепки для переписчиков);
different promotion material (bags, logotypes, posters, delivery of promotion leaflets to households, caps for enumerators);
Кроме того, вы увидите, что логотипы отличаются.
In fact, you can see each logo is a little bit different.
Не используйте старые логотипы или индивидуально выполненные вариации.
Don’t use old logos or custom variations.
Не размещайте логотипы и текст поверх края изображений.
Don't put logos and text against the border of images.
Изображения или видео, включающие в себя логотипы спонсора
Images or video that include the sponsor's logos
Изображения могут включать логотипы, изображения номенклатур и значки.
Images can include logos, pictures of items, and icons.
Не разрешаются изображения, содержащие увеличенные логотипы или наложение текста.
Images that are zoomed in on logos or images with text overlay are not allowed.
использовать названия или логотипы, имитирующие наши бренды или подражающие им;
Use names or logos that imitate or could be confused with our brands
Слишком маленькие или большие логотипы могут отвлекать от материалов статьи.
Logos that are either too small or too large can detract from the article experience.
включать слова «Facebook» или «FB» в свои значки и логотипы;
Include the terms Facebook or FB in icons or logos
Водяные знаки и логотипы часто встречаются в образцах слайдов PowerPoint.
Watermarks and logos are often found in the PowerPoint Slide Master.
Не разрешено: в этих примерах используются логотипы и значки Facebook.
Don’t: The following examples make use of Facebook's logos and icons.
Графические элементы, такие как логотипы, диаграммы и рисунки, не импортируются.
Graphical elements, such as logos, charts, and pictures cannot be imported.
На вкладке Вставка нажмите кнопку Рисунки, чтобы добавить рисунки как логотипы.
Click INSERT > Pictures to add images, such as logos.
Каждый стиль можно индивидуально настроить, используя различные логотипы, шрифты и цвета.
Each style can be customized with different logos, fonts and colors.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung