Beispiele für die Verwendung von "Макс" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle309 max273 max.28 andere Übersetzungen8
Ладно тебе, Макс, не комплексуй. Come on, don't sell yourself short.
Макс. одновременно. Максимальное количество зрителей за все время эфира. Peak concurrents: The highest number of views during the stream.
После обработки 1% голосов на избирательных участках, лидирует порноактриса Бренди Макс. With just 1% of the precincts reporting, adult film star Brandi Maxxxx has a commanding lead.
В поле Макс. время упреждения задания введите максимальный выход по заданию в днях. In the Maximum job lead time field, enter the maximum job throughput, in days.
В поле Макс. время работы по гибкому графику введите максимальный допустимый лимит баланса по гибкому графику работника (значение должно быть положительным). In the Flex maximum field, insert the highest acceptable limit of a worker's flex balance (the value must be positive).
В форме Параметры производства в области Проверка количества в поле Макс. количество введите лимит для количества номенклатур, которые могут быть приняты в операции или задании. In the Production parameters form, in the Quantity validation area, in the Maximum report quantity field, enter a limit for the quantity of items that can be reported as finished on an operation or a job.
В поле Макс. длительность введите количество минут после перерыва, в течение которых работник может выполнить регистрацию окончания перерыва до того, как штраф за превышение перерыва будет вычтен из его зарплаты. In the Break tolerance field, enter the number of minutes past the duration of a break that a worker can make an end break registration before a deduction is made to his or her pay.
Чтобы автоматически скорректировать баланс по гибкому графику, когда он достигает минимального или максимального уровня, установите флажки Настройка мин. времени работы по гибкому графику и/или Настройка макс. времени работы по гибкому графику. To adjust the flex balance automatically when the balance reaches the minimum or maximum levels, select the Adjust flex minimum and/or Adjust flex maximum check boxes.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.