Beispiele für die Verwendung von "Мамы" im Russischen mit Übersetzung "mum"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle1419 mom1024 mama114 mum108 ma36 mommy35 mamma19 mothers16 mummy9 momma8 andere Übersetzungen50

einblenden

Думаю, у мамы есть вешалки. I think Mum has coathangers.

Наконец я дозвонился до мамы. I finally got through to my mum.

Тоник для мамы, и два Шабле. Tonic water for Mum and two Chablis.

Соболезную по поводу твоей мамы, Рейчел. I was ever so sorry to hear about your mum, Rachel.

Эй, Дамиан, розы твоей мамы выглядят потрясающими! Hey, Damian, your mum's roses look fab!

Как это может быть суфле твоей мамы, если ты делаешь его? How can it be your Mum's souffle, if you're making it?

Копы сказали, что в доме твоей мамы было около сотни человек. Cops said there were more than a hundred kids at your mum's house while she was away.

Я подумала, что тогда ты перестанешь из-за своей мамы, выпускных экзаменов, мальчиков и. I thought it would stop the confusion in your head about your mum and GCSEs and boys and.

Но я не думаю, что у твоей мамы когда-нибудь были свидания на одну ночь. But I don't think your mum ever had a one night stand.

Слушай, на этот раз мне всего лишь нужно, чтобы ты притворился, что у твоей мамы потенциально смертельная неизлечимая болезнь, чтобы мисс Гулливер пошла со мной на свидание и впоследствии, в какой-то момент, стала моей подружкой. Look, all I need you to do this time, very simple, is to pretend your mum has a potentially fatal, degenerative disease so that Miss Gulliver goes on a date with me and subsequently, at some point in the future, hopefully becomes my girlfriend.

Мам, почему всегда «Огненные колесницы»? Why always Chariots Of Fire, Mum?

Я не брошу колледж, мам. I'm not leaving college, Mum.

Я отвечаю, "на английском, мам". I said, "English, mum."

Почему умерла королева Виктория, мам? Why did Queen Victoria die, Mum?

Чёрт побери, мам, одинаковые татуировки. Jeez, mum, matching tatoos.

Здесь нет никаких зверюг, мам. There are no horrible creatures, Mum.

Мама сказала, что мы оплатим. My mum said we can accept the call.

Мама, скажи, что это неправда! Mum, tell, that it is a lie!

Моя мама сегодня делает эскалопы. My mum's making escalopes.

Профессор Грин - не моя мама. Professor Green is not my mum.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen