Beispiele für die Verwendung von "Маркетинг" im Russischen

<>
Это не маркетинг на месте. It's not the marketing on the ground.
1. Ссылка на лист "Маркетинг". 1. Refers to the worksheet named Marketing
Маркетинг - это продажа рекламы фирме. Marketing is selling an ad to a firm.
6. Ваш выбор - Прямой Маркетинг 6. Your Choice - Direct Marketing
Работа на дому/Сетевой маркетинг Work from home/Multi-level marketing
Продажи и маркетинг [AX 2012] Sales and marketing [AX 2012]
То есть, это вирусный маркетинг. I mean, it's viral marketing.
Третья слагающая успеха "Коки" - маркетинг. The third component of Coke's success is marketing.
Это просто дурацкий вирусный маркетинг, мама. It's just some stupid viral marketing thing, Mom.
Маркетинг обедняет вещи, он всё упрощает. Marketing reduces things. Marketing simplifies.
Это то, чем является массовый маркетинг. That's what mass marketing is.
Ты ведешь партизанский маркетинг для Хонды? Are you guerrilla marketing for Honda?
Щелкните Продажи и маркетинг > Настройка > Ответственности. Click Sales and marketing > Setup > Responsibilities.
Управление совместным рабочим пространством (сбыт и маркетинг) Manage collaboration workspaces (Sales and marketing)
Они устанавливаются в модуле Продажи и маркетинг. They are set up in the Sales and marketing module.
Щелкните Продажи и маркетинг > Обычный > Возможности > Конкуренты. Click Sales and marketing > Common > Opportunities > Competitors.
Щелкните Продажи и маркетинг > Настройка > Список номенклатур. Click Sales and marketing > Setup > Item list.
Щелкните Продажи и маркетинг > Обычный > Телемаркетинг > Распределения обзвона. Click Sales and marketing > Common > Telemarketing > Call distributions.
Щелкните Продажи и маркетинг > Настройка > Предложения > Группы шаблона. Click Sales and marketing > Setup > Quotations > Template groups.
Щелкните Продажи и маркетинг > Настройка > Поиск > Определить критерии. Click Sales and marketing > Setup > Search > Define criteria.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.